网易有道词典笔2专业版：一个曾经英语老师的体验

从学校毕业10年多，不从英语教学已经七八年，对于英语，这是我心中的一块圣地。我喜欢英语就像我会每天去专门去看一些英语报纸，买一些英文书籍。但是，常年不在英语教师岗位，我还是会陷入到一些纠结中，这种纠结就是一些英语单词意思和发音。特别是英语单词的发音，你如果不能够正确掌握音标，一词可能就是多意了。因此，感谢来自致力于高品质好物分享社区 Zaaap! App 赠送的好物体验机会，让我能够感受网易有道词典笔2专业版的使用。

01/外观设计

我们需要知道的是，这款网易有道词典笔2专业版在设计上确实和我们之前所知道的网易有道词典笔有些类似，我们首先看一下外包装。从我们拿到外包装之后，我确实能够感觉到这款词典笔的小巧。

我所拿到的这款网易有道词典笔2专业版（后文统一写为词典笔），它的包装盒为深蓝色，简约且能够看到盒子的精致。你依然能够其中的说明，感受到这款词典笔的专业优势：中英日韩4种语言扫描翻译、收录超过200万词条、牛津英汉双解词典第七版、中英翻译质量堪比专业八级水准。

打开盒子，映入我们眼帘的就是今天的主角，这里要提到的是，网易有道词典做的比较贴心的地方在于它的指南。除了使用指南之外，使用引导确实能够让我们迅速上手这款词典笔，你能够浅显易懂的搞清楚它的使用情况，如何激活？如何使用方式？

这款词典笔支持的是TYPE-C接口，因此附赠了一条支持TYPE-C接口的充电线，我们现在看到的是主体部分了网易有道词典笔2专业版。其实它一共提供了三种颜色，灵犀银、隽秀粉以及我手里的这款明眸黑，因此对于不同人群，它确实能够兼顾到设计配色。

我第一感受的是这款词典笔的正中央的按键，这颗主按键的边缘是一圈橙色金属圈，确实能够感觉到一丝高大上的气息，它的主要功能是短按返回桌面和长按启动语音助手。

旁边就是词典笔的重心位置——触摸屏。自然是支持点击和滑动的；在底部是扫描窗口，我们需要通过它来扫描单词以及翻译。

顶部除了两颗麦克风之外，就是能支持充电和耳机的TYPE-C接口；电源键在侧边，类似于橙金的按键，开机后单按按键是息屏，再次按下是亮屏。它的背后是扬声器，因此发声方式比较均衡。 整体的设计来看圆润却没有丢失质感，金属后盖，却有一种深邃的蓝色感；全玻璃前面板，能够感受到笔的质感性。

02/功能详解

我们对于词典笔的要求其实很简单：

第一：需要有充足的词汇，能够满足我们对于各种翻译的需求。网易有道词典笔2.0专业版16GB支持的是中英日韩4语互译，，收录超过240万丰富词库，包括小初高、大学，还有托福、雅思、GRE、牛津7等词汇。

第二：需要能够一键扫描，迅速获得翻译内容。我们只要按照规定沿水平方向匀速扫描，就能够迅速的获得我们翻译的结果，我们在后文会体验这款词典的翻译表现。

其实，除了翻译之外，网易有道词典笔2专业版还提供了其他的功能：

日常使用的是单词跟读、英语听力、整句翻译、英式和美式的发音。这里我作为曾经的英语老师，给一些爱好英语的朋友建议，如果你喜欢英语我可能会建议你调英式发音，真的会给你英语优雅的感觉。

收藏单词，你能够通过收藏夹，一键收藏单词，将你每天需要去学习的单词，重复复习记忆。

支持TYPE-C接口耳机、蓝牙耳机、数字耳机等等。其实我拿到的这款专业版一方面词汇达到240万+，内存也升级到了1G，储存也升级到了16G。

03/实际体验

我觉得任何东西嘴上说没有用，我们需要实体体验才知道它的表现如何？

查词。我选择的是我自己正在读的一本《英语国家社会与文化入门》，直接找一个单词“Introduction”,迅速给我进行了反馈。女士发音，声音很纯真的英式；其实我们可以在设置中进行英音翻译和美音翻译。

对于查询韩语、日语等也特别有效，我们看看用它来查询日语单词的意思。经过测试扫描率确实能够达到极高的概率，官网称的98%不为过。其实，它还支持竖行扫描，以及大角度扫描，扫描方式更广。

翻译。为了测试灵敏度和翻译的长句的能力。我选择一段长句，长句翻译之后，我结合我自己的理解，发现比我自己翻译的都要精准。

原文：The leaders who did not agree with these ideas left the movement.

(那些不同意这些意见的领导人让这场运动继续下去）

除了翻译精准，我们可以看看它的翻译速度，确实速度相对比较快，并且你节省了在手机中查单词的时间。

语言助手。这种功能确实令我很惊喜，你可以询问一些你想知道的小知识，也是一种学习的工具。比如我想知道234x234等于多少；比如我想知道长恨歌的原文等等。

学习英语。这里有对于想学习英语的朋友，我觉得这款词典笔它确实有用处，比如说它的单词本、它的听力功能，这些都能够让我们更好的去了解我们需要去学习的英语内容。我们比如说说单词本，将你需要学习的单词通过翻译后加入，你再查这个单词的时候，除了单词的中文翻译、英美读法、还能看到牛津高阶词典的释义、同义词、同跟词等等。通过一个词学会更多的英语单词。

设置功能。

1、如果没有网络的时候，我们发现这款词典笔依然可以工作，除了语音助手不能够使用之外。

2、它还支持左右手两种模式，对“左撇子”确实非常的友好。“笔尖”处的视窗变宽，可以更好的看到扫描的单词内容，且按压后，我们明显的能够看到它的LED 等照亮，让扫描的起止位置会精准。

3、这款词典笔支持线上升级，能够随时进行升级，在我写这篇文章的时候，又在继续升级了。

续航时间。连续使用6个个小时是没有问题的，充电速度经测试，30分钟可以充电20%-35%左右，充电我倒是建议能够可以考虑使用个快充。

04/总结

对于网易有道词典笔2专业版，我的体验是满意的。我是一名曾经的英语老师，它确实能够帮助我更好的学习英语。自然，它不仅仅是一门英语学习的工具，韩语、日语、中文都是它可以辅助学习的。

这款网易有道词典笔2专业版外形轻巧、有质感，使用现在流行的tpye-c口，出行时如果忘记带充电器，可以考虑使用手机充电线，这是很方便的，不过如果能够增加充电速度就是极好的了。在翻译单词句子，词语解释、识别率等方面相对比较满意，使用引导能够让我们迅速入手；而且一些贴心的功能，语言助手、左右手用户使用、系统在线升级等等，都能够让我们感受到它的优势所在。它适合那些学生（高中生、大学生），有想提升英语能力的职场人士等英语爱好者。