《陈情令》日语吹替版即将上线 声优阵容强大

对于二次元的漫迷来说，动漫真人化是一种很悲伤的事情，《陈情令》自上线起，就几家欢喜，几家愁。而这次日文吹替版本的《陈情令》一上线，更是引起轩然大波。网友的态度亦是贬褒不一…

何为吹替？吹替是一个日语词汇，日语表示为ふきかえ，指将国外的电影重新配音，以方便本国人视听。源自于日语的“吹替え。

《陈情令》是由郑伟文、陈家霖联合执导，肖战、王一博、宣璐等联袂主演的古装仙侠剧，于2019年6月27日在腾讯视频播出。自公布消息起，《陈情令》就一直颇具争议，开播前爆出"加戏""改戏"的黑料，选角上的不妥，让观众纷纷吐槽"丑"。而这一切的一切，让《陈情令》在又黑有红的状态下前进着…

最近，更是爆出日语吹替版上线，预告pv公布。于是，资讯酱去看了pv。看完后，竟一时语塞。不知该扁还是褒。

01声优阵容

首先，来感受一下这强大的声优阵容。

魏婴：木村良平

蓝湛：立花慎之介

江厌离：早见沙织

蓝涣：森川智之

江澄：绿川光

这阵容像是黄濑凉太加巴卫加白雪加缇奇·米克加流川枫的感觉？为何如此觉得呢？或许是过于熟悉的声音总让人觉得有一丝丝出戏的感觉。看pv时，总有一种在看热血动漫的感觉。与《魔道祖师》广播剧的声优阵容稍稍不同。绿川光依旧为直男舅舅江橙配音。真不愧是铁打的舅舅。

02中文名字日语发音

中文名字用日语发音本就是一个奇怪的事情，无论是课本里的李秀莲还是电视剧里的蓝忘机。都让人有一种无法适应的感觉。再好听的声音配上别扭的发音，也让人无法接受。

而就这一消息，网友们分成两派：一、支持。对于陈情令的粉丝们来说，这算是对自己喜欢的事情的认同。纷纷表示我可以，期待。而同样不支持的呼声也是不少。纷纷表示对cv的惋惜以及对配音的不适应、容易出戏等。那么，对于《陈情令》吹替版你是持什么态度呢

想了解更多精彩内容，快来关注动漫资讯酱

单选 | 《陈情令》吹替版，你是支持还是不支持？